Mine haletudser | Odense Bibliotekerne

Både forfatter og illustrator har tidligere fået udgivet nogle få bøger i Danmark, og sammen har de lavet billedbogen Simons frugtsalat, der udkom i 1998. I denne her bog fortæller en pige, hvorledes hun sammen med sin mor har hentet frøæg i en dam og indrettet et akvarium til dem. Herefter følger de æggenes forvandling til haletudser og senere til små frøer, der igen sættes ud i dammen. Og pigen, der i begyndelsen er lidt betænkelig ved frøer, fordi hun tror, at de kan puste sig op og blive kæmpestore, kan nu godt lide de små, grønne hoppefyre. Bogens illustrationer består af store, farverige malerier i en lidt grov, naivistisk stil, der minder om børnetegninger. Teksten er sat med store typer, som ligner barneskrift. Jeg synes, at det er en ganske charmerende fortælling med nogle herlige illustrationer. Primært til oplæsning for børn i førskolealderen. Man kan også læse om frøers udvikling i Dyrenes liv frøen (1999) med de flotte, naturalistiske farvetegninger og i En heldig haletudse (2000) der er forsynet med skarpe farvefotografier, optaget i et fotostudie

En engelsk billedbog, som formidler naturen på en hyggelig og hverdagsagtig måde. En mor og datter henter frøæg i en nærliggende dam og får dem installeret efter alle kunstens regler i et akvarium derhjemme. Nu kan de hver dag følge den udvikling, de små æg gennemgår, inden de som færdige minifrøer igen sættes ud i den dam, de kom fra. Teksten er lang, men fortællende og mundret, og de mange informationer om haletudser og frøer glider naturligt ind. Ekstra facts er på flere af siderne anbragt for sig selv. Bogen er udover at være en sød oplæsningshistorie også en kogebog i at få haletudser til at overleve i fangenskab. Bogens typografi skal ligne håndskrift og sammen med de naive og enkle illustrationer giver det bogen et barnligt udtryk. Stærke, glade farver og brede penselstrøg dominerer siderne, og selvom figurtegningen ser stiv og kedelig ud med sine store, flade månehoveder med udtryksløse prikøjne, virker bogen alligevel frisk og tiltalende. Ved forårstid er emnet altid godt, og de bøger vi har om frøer er af ældre dato. Denne kan bruges fra 4 år. Forfatter og illustrator har tidligere samarbejdet om billedbogen Simons frugtsalat (98/12). I øvrigt indeholder bogen et stikordsregister og et regelsæt for frøelskere